Comparatif · traduction e-commerce
Alternative à Linguise : payez une fois, possédez vos traductions.
Linguise est simple et abordable — mais c'est un abonnement au mois, facturé au mot, qui diffuse vos traductions via son proxy. Langharbor se paie une fois et écrit le contenu traduit dans votre boutique : à vous, définitivement.
- ✓ Paiement unique, zéro abonnement
- ✓ Traductions écrites dans votre base — à vous
- ✓ Restent en place même si vous désinstallez
- ✓ Toute la boutique (produits, catégories, CMS, thème)
- ✓ 113 langues · PrestaShop, WooCommerce, WordPress
- • Abonnement mensuel, facturé au mot
- • Traductions diffusées via le proxy Linguise
- • S'arrêtent si l'abonnement s'arrête
- • Mise en place simple, beaucoup de langues
- • 85+ langues · multi-plateformes
Linguise reste un bon outil si l'abonnement mensuel vous convient. La question n'est pas « lequel est meilleur », c'est louer (abonnement + proxy) ou posséder (une fois + contenu chez vous).
Le calcul sur la durée
Un abonnement, c'est sans fin.
À ~25 €/mois, comptez ~900 € sur 3 ans — et la facture continue tant que votre boutique existe. Langharbor : 99 à 449 € une seule fois. Vous amortissez souvent en quelques mois.
Questions fréquentes
Comment Linguise facture-t-il ?
Linguise fonctionne par abonnement mensuel, facturé au volume de mots traduits (de ~15 €/mois pour 200 000 mots à ~45 €/mois en illimité, tarifs publics 2026). C'est récurrent : la facture revient chaque mois.
Quelle est la différence de fond avec Langharbor ?
Deux choses. Le modèle : Linguise est un abonnement, Langharbor un paiement unique (99 à 449 €). Et la possession : Linguise diffuse vos traductions via son proxy ; Langharbor les écrit dans votre base — elles restent chez vous, même après désinstallation.
Linguise est-il un bon produit ?
Oui. Linguise est simple à mettre en place, propose beaucoup de langues et une traduction neuronale de bonne qualité. Si un abonnement au mois vous convient, c'est un choix valable. Langharbor s'adresse à qui préfère payer une fois et posséder ses traductions.
Langharbor est-il compatible PrestaShop et WooCommerce ?
Oui : PrestaShop 1.7, 8 et 9, ainsi que WooCommerce et WordPress. Installation par import d'un fichier .zip, en deux minutes, sans compétence technique.
Peut-on migrer de Linguise vers Langharbor ?
Oui. Vous installez Langharbor, cochez vos langues, lancez la traduction, puis vous retirez Linguise. Comme Langharbor crée de vraies pages par langue indexées, votre SEO multilingue est préservé.
Arrêtez de louer vos traductions. Possédez-les.
Dès 99 €, une fois, 113 langues. PrestaShop, WooCommerce, WordPress.